マウィミウオの世界

間鵜井美魚の生活雑記録

トゥマッチ

美魚が今までヒアリング出来た英語は、新宿二丁目で酔っ払った外国人がタクシーのドアを開けようとして
「イッツオートマチック!」
と仲間らしき人に言われていたのと、昨日喫煙所でタバコを吸っていた時に日本語で話しかけてきた外国人が、美魚のタバコを見るなり
「ユウスモーキン?」
「トゥマッチ!」
と呟いた英語である。
中年が喫煙所でタバコを吸って何が悪いのか。f:id:mauymiuo:20171103103001j:plain